La Liga en Cuba es un torneo de fútbol sala respaldado por proyectos comunitarios como ArteCorte, en La Habana, y también por el Indiana Futsal y el emprendimiento capitalino, Mi barrio Sueña.
Leer más
Jugolandia is the entrance and hallway to a house located in the Playa municipality. It is the fruit of a desire to set up a profitable business, as well as to contribute to improving and strengthening customers’ health and to have an influence on their lifestyle.
Leer más
Casi todo escasea en Cuba. Los emprendimientos privados, en especial los de gastronomía, sufren en muchas ocasiones la falta de suministros… En este contexto, un matrimonio de médicos decidió apostar por el cuentapropismo con un negocio de jugos naturales.
Leer más
The Mi barrio sueña project takes futsal as a means to contribute towards the education of young people and the development of communities that many people consider “slums”.
Leer más
El proyecto Mi barrio sueña utiliza el futsal como una herramienta para contribuir a la educación de jóvenes y al desarrollo de comunidades etiquetadas como marginales por muchos.
Leer más
En el sector privado existen experiencias de violación de los derechos laborales pero también hay historias de satisfacción y de realización económica y profesional.
Leer más
The private gyms boom in Cuba began in 2010, like many other small businesses did. Even though it seemed to be a fleeting trend, “something that would soon pass” according to some people’s predictions, almost a decade later, these spontaneous initiatives have shown the impact that they have had on society.
Leer más
La apertura casi masiva de gimnasios privados en Cuba inició en 2010. Aunque parecía una moda efímera, “algo pasajero” según vaticinaban unos, casi una década después las iniciativas espontáneas y la censura de algunas de estas dan fe del impacto que han tenido en la sociedad.
Leer más
El acceso a las áreas deportivas, los entrenamientos… ; todo eso es gratuito porque en Cuba la formación de atletas en el béisbol y en todos los deportes es subvencionada por el Estado. Sin embargo, las categorías infantiles son sostenidas por los aportes económicos de los padres de los pequeños peloteros.
Leer más
Transportar cargas –ahora– es más lucrativo que transportar personas en La Habana. Es esa la respuesta que algunos taxistas asumen frente al nuevo escenario que sobrevino tras la entrada en vigor del “experimento” con el transporte en la capital.
Leer más
A comprehensive gardening store “Oasis Nelva” sprouted up on the corner of Habana and Muralla streets, seven years ago.
Leer más
Oasis Nelva, más que una tienda, un bar, o una crepería, es un espacio donde se rinde culto a la naturaleza. En el punto exacto donde se cruzan las calles Habana y Muralla, en La Habana Vieja, germinó hace siete años esta tienda de jardinería integral, un lugar donde casi todo es verde.
Leer más