La televisión estatal cubana alteró un comunicado oficial del canciller venezolano Yván Gil para introducir consignas ideológicas que no aparecen en el texto original difundido por Caracas, en medio de la nueva crisis regional tras la captura de Nicolás Maduro y las advertencias de Estados Unidos sobre un posible colapso del régimen de La Habana.

Tras el arresto de Maduro el 3 de enero de 2026, el presidente estadounidense Donald Trump ha emitido varias declaraciones relacionadas con Cuba. Entre ellas, aseguró que «Cuba está a punto de caer» como consecuencia de un corte total del suministro de petróleo venezolano a la isla, un respaldo energético y financiero clave para la economía cubana durante más de dos décadas.

En ese contexto, el canciller del chavismo, Yván Gil, publicó el 11 de enero de 2026 un comunicado oficial a través de su canal de Telegram en el que defendió la relación entre Venezuela y Cuba como un vínculo de carácter «histórico», basado —según el texto— en principios de soberanía, autodeterminación y cooperación entre ambos países.

La declaración fue replicada rápidamente por los medios estatales cubanos. Sin embargo, durante su difusión en la televisión nacional, el contenido del comunicado fue alterado. Al texto original se le añadieron frases de marcado tono ideológico que no aparecen en la versión publicada por el Gobierno venezolano.

Durante unos segundos, el noticiero estelar mostró en pantalla una captura del comunicado original, compuesto únicamente por tres párrafos. No obstante, los presentadores leyeron un fragmento adicional como si formara parte del texto oficial:

«El proyecto latinoamericano, visionado por Bolívar y Martí, encuentra defensores en los pueblos de Venezuela y Cuba, continuadores del legado de Chávez y Fidel».

Esa frase no figura en ninguna de las versiones oficiales difundidas por el canciller venezolano.

Además, los presentadores aseguraron que el «texto señala que, ante las intenciones de Washington de fragmentar nuestras naciones, los Gobiernos revolucionarios responden con firmeza en sus relaciones históricas», mientras en pantalla se mostraban imágenes de encuentros entre Hugo Chávez y Fidel Castro. Sin embargo, el comunicado original evita cualquier referencia directa a Estados Unidos, a una posible fragmentación regional o al impacto económico del anuncio de Washington sobre un eventual corte del respaldo petrolero y financiero a Cuba.

La omisión no es menor: Caracas eludió pronunciarse públicamente sobre las consecuencias económicas de una ruptura total con La Habana, mientras los medios estatales cubanos aprovecharon el contexto para reforzar su narrativa ideológica y presentar una versión del mensaje alineada con el discurso oficial del Partido Comunista.

Si necesita que verifiquemos contenidos para usted, puede contactarnos por cualquiera de estas vías:

Correo electrónico: [email protected]

WhatsApp y Signal: +1 786 403-8554

Formulario

Telegram