Renunciar a la ciudadanía cubana costará 1 000 USD a partir del primero de octubre de 2026. Así lo establece el nuevo Arancel Consular que el Ministerio de Relaciones Exteriores (Minrex) publicó este 30 de septiembre en la Gaceta Oficial, firmado por el ministro Bruno Rodríguez Parrilla. La norma, que entra en vigor al día siguiente de su publicación, fija las tarifas que cobrarán los consulados cubanos en el exterior y deja sin efecto la Resolución 116/2025 que regía hasta ahora. Para la emigración cubana, que depende de estos consulados para trámites esenciales de documentación, las cifras merecen una lectura detenida. Para el régimen, las tarifas resultará en más divisa para sus bolsillos.
Renuncia a la ciudadanía cubana
El trámite más oneroso del Arancel es la renuncia a la ciudadanía cubana. Se cobra 500 USD/EUR por la solicitud y otros 500 USD/EUR por el otorgamiento, sumando un total de 1 000 USD/EUR. La norma no especifica si el primer pago es reembolsable en caso de denegación, aunque el artículo 10 del Anexo II establece con carácter general que los importes de solicitud de documentos no se reintegran si el trámite no se concluye.
Pasaportes, visados y el precio de la identidad legal
El Arancel fija sus importes en dólares estadounidenses o euros, según la zona geográfica: euros en países de la Zona Euro y dólares en el resto del mundo, con posibilidad de cobro en moneda local según una tasa de cambio que deben aprobar conjuntamente la Dirección General de Asuntos Consulares y Cubanos Residentes en el Exterior (Dgaccre) y la Dirección de Economía y Finanzas del Minrex.
Las demás tarifas relevantes para la diáspora cubana son las siguientes:
Pasaportes: La expedición, renovación o reposición por pérdida cuesta 200 USD/EUR para mayores de 16 años (con validez de diez años) y 160 USD/EUR para menores (validez de cinco años). Un pasaporte provisional sale en 120 USD/EUR. A estos montos hay que sumar la tarifa de 30 USD/EUR por tramitación a través del Portal Consular, lo que eleva el costo efectivo de un pasaporte corriente a 230 USD/EUR.
Certificaciones del Registro Civil: Una certificación de nacimiento, matrimonio, defunción, antecedentes penales o soltería cuesta 110 USD/EUR, más 30 USD/EUR de solicitud. Si el documento necesita legalización en la embajada del país de destino en La Habana y en el Ministerio de Justicia (Minjus), se suman 70 y 50 USD/EUR respectivamente. El costo total de una certificación legalizada puede alcanzar los 260 USD/EUR.
Certificaciones de ciudadanía y extranjería: Todas las variantes —nacionalidad, registro de ciudadanía, registro de extranjeros, certificación de emigrante, certificación del DNI— tienen un precio uniforme de 190 USD/EUR, más 30 de solicitud.
Documentos docentes: un costo elevado para quien emigró
Quien necesite validar estudios realizados en Cuba enfrentará tarifas significativas. Las certificaciones de notas y programas de estudio cuestan 290 USD/EUR; los certificados de graduado y títulos no inhabilitados, 240 USD/EUR. A ello se suman 30 USD/EUR de solicitud, 110 si requiere legalización por organismos de la Administración Central del Estado, y los ya mencionados 70 y 50 por legalizaciones en embajada y Minjus. Un profesional cubano que necesite homologar un título en el extranjero podría desembolsar hasta 550 USD/EUR en un solo trámite docente completo con todas las legalizaciones.
Función notarial, divorcios y matrimonios
El Arancel también tarifica la función notarial consular. Un poder general cuesta 220 USD/EUR; uno especial, 160. Las escrituras de actos o contratos se fijan en 150 USD/EUR, y los testamentos en 100. Cada hoja adicional añade 30 USD/EUR.
El divorcio judicial tramitado desde el exterior resulta particularmente costoso: 60 USD/EUR por el acta de comparecencia de cada cónyuge, 90 por cada testigo (se requieren dos), y 410 por gastos de personería y tramitación, sin contar poderes y otros servicios asociados. Si comparece un solo cónyuge, este asume la totalidad. El divorcio notarial, más sencillo, se fija en 150 USD/EUR por la escritura. La celebración de matrimonios ante el cónsul cuesta 210 USD/EUR.
Exenciones: amplias en el papel, restrictivas en la práctica
La Resolución mantiene un listado considerable de exenciones: funcionarios de misiones cubanas, diplomáticos extranjeros por reciprocidad, inscripciones de nacimiento y defunción, ciudadanos bajo tratamiento médico autorizado por el Minsap, determinadas categorías de visas diplomáticas y de cooperación, y el proceso de adquisición de la ciudadanía cubana.
Los casos de vulnerabilidad —desamparo, indigencia, enfermedad mental, desastres— también pueden ser eximidos, pero requieren consulta previa del jefe de misión a la Dgaccre, lo que introduce un filtro burocrático que puede dilatar o condicionar el acceso a la exención.
Recargos y controles
Los servicios prestados fuera del horario de atención o en días no laborables están sujetos a un recargo doble. Los consulados itinerantes —que visitan ciudades alejadas de la sede consular— quedan exceptuados tanto de este recargo como del cobro por servicio fuera de oficina, una disposición razonable dado que en esos casos es el consulado el que se desplaza, no el usuario.
La norma prohíbe expresamente a los jefes de misión y funcionarios consulares aumentar o disminuir las tarifas, y exige que todo pago esté respaldado por recibo. Los gastos de envío postal de documentos corren por cuenta del usuario y no forman parte de la recaudación consular.
La Resolución no establece mecanismos de pago fraccionado ni facilidades para personas con ingresos bajos que no califiquen en las categorías de vulnerabilidad. No hay referencia alguna a plazos máximos de respuesta para los trámites, una queja recurrente de los usuarios consulares cubanos.
Un modelo que recauda en divisas sobre su propia diáspora
El nuevo Arancel consolida un esquema en el que el Estado cubano obtiene ingresos en moneda dura directamente de su emigración a cambio de servicios documentales que, en muchos casos, no tienen alternativa. Un cubano en el exterior no puede obtener su certificación de nacimiento ni renovar su pasaporte por otra vía. La fijación exclusiva en dólares y euros —sin considerar el poder adquisitivo de los cubanos residentes en países con monedas más débiles— refuerza el carácter extractivo de estas tarifas, que se suman a los costos ya elevados de la relación administrativa entre Cuba y su diáspora.
Nota: Este texto fue realizado con apoyo de IA y supervisado por el equipo editorial de elTOQUE.
Si te interesan los temas jurídicos puedes visitar nuestros proyectos elTOQUE Jurídico y Legalis, en los cuales encontrarás análisis y debates sobre las leyes, los derechos y los procesos jurídicos en Cuba.
Síguenos también en Twitter: @eltoquejuridico
Comentarios
En este sitio moderamos los comentarios. Si quiere conocer más detalles, lea nuestra Política de Privacidad.
Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *
Todavía no hay comentarios.