eltoque_logo
Leche con Chocolate en tienda de Pinar del Río. Foto del autor (elTOQUE)

Leche con Chocolate en tienda de Pinar del Río. Foto del autor (elTOQUE)

Oferta especial del absurdo

“¿Es seria esta rebaja? ¿En serio, 10 centavos?”, pregunté a una trabajadora de la tienda recaudadora de divisas (TRD) en el Supermercado del reparto Hermanos Cruz, de Pinar del Río. Frente a mí, frascos de 1 litro de “Chocolate con café. Bebida concentrada”, producidos por Lácteos Pradera. La joven, amable, reparó en las etiquetas, que reducían el precio de 3.50 CUC (87.50 pesos cubanos) a 3.40 (85.00), bajo el precepto de “Rebaja por perecederos”; me miró con cara de asombro y respondió: “Pues sí, parece que es así”. Saqué el celular y dejé constancia. No pude disimular demasiado mi molestia. Era 24 de julio de 2019, 11:53 a.m.

Ya casi olvidado aquel incidente, el pasado 4 de septiembre (12:11 p.m.), en busca de lentejas para el puré de mi hijo, entré al centro comercial Nueva Imagen, de calle San Carlos, en la ciudad de Holguín, al otro extremo de Cuba. “Oferta especial”, gritaba un cartel muy cercano a la puerta de acceso, así que me acerqué presuroso, como buen cliente esperanzado.

Eran los mismos frascos de Chocolate con café, con la misma casi increíble rebaja de 10 centavos, por su inminente vencimiento, pero esta vez promovidos con más fanfarria. Me viré de inmediato y pregunté al custodio de la tienda si ese era el precio real, si mis ojos no me engañaban. Él, alto, de complexión recia y ademanes severos, estiró un poco el cuello, miró y me dijo que sí, que ese era el precio, pero que ya debía estar próxima la otra vuelta de rebaja, en la que lo disminuyeran más.

Como un reflejo automático, busqué el celular y enfoqué la especialísima oferta.

—Oiga, oiga, usted no puede hacer fotos ahí, me requirió el empleado.

—¿Y por qué no, si hay una normativa de Comercio Interior que autoriza las fotos?

—Porque no. Mire, si quiere puede tomar fotos de un electrodoméstico o de otro equipo, pero de eso no, recalcó el custodio. Y para darle más fuerza a su criterio, me indicó que si lo entendía consultara a la administradora.

Dicho y hecho. La administradora, pequeña, gruesa y de pelo rubio, emergía a la sazón de una puerta al fondo del reducido establecimiento. El contrariado trabajador me la señaló y allá fui. Cuando le pregunté vaciló por unos instantes, pero al final reconoció que sí, que era posible fotografiar cualquier producto y sus precios, pero no otras cosas de la tienda en sí misma. Se dirigió conmigo hasta la puerta y le explicó a su subordinado. “¿Tú estás segura?”, ripostaba él. Y subrayaba: “Yo sé lo que te digo. Yo sé lo que te digo”. Ella ratificó la información, ambos se disculparon conmigo y él se quedó narrándole bajito a su jefa acerca del intercambio previo con este intruso cliente.

Seguí explorando el interior de la tienda y la directiva, a los pocos minutos, volvió a buscarme… —¿Y para qué quiere usted esas fotos? —Bueno, pueden ser para cualquier cosa, por ejemplo, enseñárselas a mi familia, respondí tratando de no ser descortés. “Ahhh”, respiró aliviada y se alejó a su oficina.

Leche con Chocolate en tienda de Holguín. Foto del autor (elTOQUE)

Leche con Chocolate en tienda de Holguín. Foto del autor (elTOQUE)

Mis conocimientos de economía no rebasan la matemática elemental. De marketing y mercadotecnia no sé casi nada. Pero me luce que no hay que ser demasiado ducho en esas materias para darse cuenta de que rebajar 10 centavos a un producto que ha demostrado no tener demanda en dos provincias del país, a pocos días de su caducidad, es un absurdo mayúsculo.

Aun desde mi ignorancia, no dejan de martillarme muchas preguntas sobre el incidente: ¿Quién decide producir en Cuba “Chocolate con café” y luego venderlo a ese precio que puede representar el salario de varios días de trabajo de cualquier empleado estatal, cuando en las tiendas muchas veces faltan los productos básicos, de altísima demanda, como pollo, aceite, arroz?

¿Cómo a alguien se le ocurre que resultará atractivo, conquistador para los clientes, un simple cambio de 2.50 pesos cubanos si ya con esa diferencia casi no se puede ni tomar el transporte público en la Isla?.

Y cuando llegue la fecha de muerte natural del producto, ¿cuánto perderá el Estado, es decir, el pueblo, que es el que trabaja y produce, por la tozudez de no bajar hasta límites accesibles la mercancía casi inútil que adquirieron con el dinero de nosotros?

Entre paréntesis, ¿acaso no había quedado “resuelto” el problema de las fotos, aunque fuera con las ilógicas limitantes que finalmente le puso el Ministerio de Comercio Interior? ¿No tienen los directivos la obligación de mantener actualizados al respecto a sus subordinados?

Sin embargo, más allá del encabronamiento, lo que sí me mortifica sobremanera, casi a punto del desvelo, es que el que decidió desde una refrigerada oficina que a ese producto se le iba a bajar únicamente 10 centavos, aunque después hubiera que botarlo, es un compatriota mío, es alguien cuya familia, amigos, conocidos, compañeros de trabajo, también viven y sufren la misma Cuba, y quizá, quién sabe, podrían haberse tomado un vaso de chocolate con café si el litro estuviera a 20 pesos o 30, o hasta 40, que es más o menos la mitad del enorme costo inicial asignado.

¿Dónde era que el hombre se volvía lobo del hombre?

 

Si te gustó esta historia puedes leer otras en la aplicación móvil de elTOQUE. Cada día compartimos nuevas publicaciones a las cuales puedes acceder mediante una descarga por correo Nauta o Internet. Búscala en Google Play o en CubApk.

googleplay.jpg

48213581_490981338397495_1938203876079435776_n-1.png

Jesús Arencibia
Profesor y periodista. Cubano y pinareño. Amo el magisterio y la escritura porque me parecen un ejercicio poético de la bondad. Creo en la palabra compartida.
jesus-arencibia

Evalúe esta noticia

Cargando ...

comentarios

En este sitio moderamos los comentarios. Si quiere conocer más detalles, lea nuestra Política de Privacidad.

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Henrick

Lamentablemente es asi.en este estado se prefiere dejar las cosas vencer y botarlas antes que d�rsela al pueblo a precios baratos para que la consuman.un aspecto en el que cambiar.con tanta gente que pasa hambre.no es facil.(pero tenemos revoluci�n…….)
Henrick

Luis Ángel Díaz Viamonte

Esa es la rialidad y por la esclavitud que estamos pasando los cubanos de la cuba de hoy
Luis Ángel Díaz Viamonte

LD

Eso está así en todas las tiendas del país. Yo las compre para probarlas pues no había probado ese producto y realmente esta caro!!! Para los salarios de hoy en día aun con el aumento de salario dudo que el pueblo comience a gastarcelo en estas cosas que realmente en apreciación no vale la pena comprar. Unifiquen la moneda y veremos los precios después…
LD

RGA

Sabes eso que he leído tiene toda la razón aquí en Santiago se ve igual es una falta de respeto pero lo que más duele es que aunque se publiquen cosas como estas aquí no logramos nada es una lastima
RGA

Luis Luque

Respuesta a tu última pregunta, Jesus: en el capitalismo primitivo que conoció Marx. ¿Qué sistema crees que es el que hay en Cuba?
Luis Luque

Liandy

El tema de los precios en las trd es el cuento de nunca acabar, dan vergüenza las rebajas que hacen a productos que no tienen salida que empezando no deberían de haberlos comprado. Ese producto que trata el articulo, chocolate con café, dos ingredientes fuertísimos que separados son buenos pero asi juntos eso debe saber a mi….a y del precio ni hablar.
Liandy

Yoa

Es muy dura la realidad,ojalá y algún día cambie esto para bien!!!
Yoa

POLLOPORPESCADO

ESO ME RECUERDA A LAS OFERTAS ESPECIALES QUE HACIAN LAS TIENDAS. REPRODUCTORES DE DVD’S EN $100.00 CUC QUE ERA EL PRECIO DE VENTA QUE TENIAN EN AQUEL MOMENTO ALGUNOS APARATOS DE AQUELLOS. LA OFERTA DE ESPECIAL NO TENIA NADA. QUE DESCARO!!!
POLLOPORPESCADO

RCA

KBALLOOOOOOOO!!!!!!!!!!!
RCA

FC

Por màs q hablen de lo mismo no se resuelve nada, es una falta de respeto a la sociedad, viven de la miseria
FC

Henrick

Quien me dice si hay una version nueva de el toque?
Henrick

Raúl

Es triste pero triste,q el hombre se convierta en lobo del hombre. Estoy viendo al presidente del país en estos momentos hablando de conciencia y de compromiso….donde o en parte están estos personajes cuando el hombre habla,donde está el dolor por sentirse molesto porque se bote algo q puede ser aprovechado x los demás… El miedo a protestar,a arriesgarse a sentir molestia por ese tipo de cosas se ha apoderado de nuestro país… Q futuro nos espera si no somos capaces de forjarnos nuestro presente inmediato!! A donde iremos a parar!!
Raúl

El Negro

Muy de acuerdo con usted. Pienso que los peores negociantes del mundo son cubanos. Aunque los hay muy listos. Pero eso de dejar echar a perder un producto por no venderlo más barato y asequible a quién lo necesita es de brutos, al final se pierde la inversión y la oportunidad de que alguien se beneficie, Con lo que cuesta conseguir el dinero para producirlos. Pienso que a los responsables de tales barbarismos, sin distinción de cargos hay que hacerlos pagar por sus errores. Ahhh y bien caro no con explosiones para iguales o mejores cargos, porque si no tampoco se resuelve.
El Negro

LRC

Así es EL NEGRO,no se que clase de economistas hay en este país porque para ser un país pobre bastante caro que venden las cosas aquí o nuestro salario es tan bajo que solo comprando lo básico en la casa te quedas con cuatro pesos en el bolsillo a tres días de haber cobrado.Si mañana quitaran el bloqueo estoy seguro de que casi nada cambiaria porque a los principales dirigentes del país empezando por Fidel núnca les gutó la idea de que el pueblo se enriqueciera no importa que tan transparente y legal fuera tu negocio es más ni te dejarían empezar.
LRC

Gamela

probando envio

Gamela

Veo que funcionan los comentarios, vuelvo a enviar un comentario que no se ha publicado.
Me gustaría compartir este texto extraído de mi blog personal, que aunque esté escrito en lengua gallega, supongo no habrá problema con pasarle un traductor (?)

Saludos desde Galicia !

http://gamela00.blogspot.com/2018/07/estado-vividor.html

Si no es posible publicar enlaces en los comentarios, agradecería que me lo hagáis saber, así no insistiré más. Gracias.

Gamela
Gamela

Polloporpescado

LRC

ME DECIA MI ABUELO QUE EN EL SOCIALISMO EL OBRERO ERA UN ESCLAVO ASALARIADO. RAZON TENIA CON ESA CONCLUSION. UN MES ENTERO DE TRABAJO PARA VIVIR EN LA MISERIA. Y AQUI HAY PERSONAS QUE HAN TRABAJADO COMO MULOS A CAMBIO DE NADA. NI UNAS VACACIONES DECENTES HAN TENIDO EN SU VIDA. ESO SI QUE ES TRISTE.

Polloporpescado

Polloporpescado

LRC:
Asi miso es. No quieren que el pueblo tenga dinero.
Polloporpescado

noticias relacionadas

elTOQUE SUGIERE

Leche con Chocolate en tienda de Pinar del Río. Foto del autor (elTOQUE)

Leche con Chocolate en tienda de Pinar del Río. Foto del autor (elTOQUE)

Oferta especial del absurdo

“¿Es seria esta rebaja? ¿En serio, 10 centavos?”, pregunté a una trabajadora de la tienda recaudadora de divisas (TRD) en el Supermercado del reparto Hermanos Cruz, de Pinar del Río. Frente a mí, frascos de 1 litro de “Chocolate con café. Bebida concentrada”, producidos por Lácteos Pradera. La joven, amable, reparó en las etiquetas, que reducían el precio de 3.50 CUC (87.50 pesos cubanos) a 3.40 (85.00), bajo el precepto de “Rebaja por perecederos”; me miró con cara de asombro y respondió: “Pues sí, parece que es así”. Saqué el celular y dejé constancia. No pude disimular demasiado mi molestia. Era 24 de julio de 2019, 11:53 a.m.

Ya casi olvidado aquel incidente, el pasado 4 de septiembre (12:11 p.m.), en busca de lentejas para el puré de mi hijo, entré al centro comercial Nueva Imagen, de calle San Carlos, en la ciudad de Holguín, al otro extremo de Cuba. “Oferta especial”, gritaba un cartel muy cercano a la puerta de acceso, así que me acerqué presuroso, como buen cliente esperanzado.

Eran los mismos frascos de Chocolate con café, con la misma casi increíble rebaja de 10 centavos, por su inminente vencimiento, pero esta vez promovidos con más fanfarria. Me viré de inmediato y pregunté al custodio de la tienda si ese era el precio real, si mis ojos no me engañaban. Él, alto, de complexión recia y ademanes severos, estiró un poco el cuello, miró y me dijo que sí, que ese era el precio, pero que ya debía estar próxima la otra vuelta de rebaja, en la que lo disminuyeran más.

Como un reflejo automático, busqué el celular y enfoqué la especialísima oferta.

—Oiga, oiga, usted no puede hacer fotos ahí, me requirió el empleado.

—¿Y por qué no, si hay una normativa de Comercio Interior que autoriza las fotos?

—Porque no. Mire, si quiere puede tomar fotos de un electrodoméstico o de otro equipo, pero de eso no, recalcó el custodio. Y para darle más fuerza a su criterio, me indicó que si lo entendía consultara a la administradora.

Dicho y hecho. La administradora, pequeña, gruesa y de pelo rubio, emergía a la sazón de una puerta al fondo del reducido establecimiento. El contrariado trabajador me la señaló y allá fui. Cuando le pregunté vaciló por unos instantes, pero al final reconoció que sí, que era posible fotografiar cualquier producto y sus precios, pero no otras cosas de la tienda en sí misma. Se dirigió conmigo hasta la puerta y le explicó a su subordinado. “¿Tú estás segura?”, ripostaba él. Y subrayaba: “Yo sé lo que te digo. Yo sé lo que te digo”. Ella ratificó la información, ambos se disculparon conmigo y él se quedó narrándole bajito a su jefa acerca del intercambio previo con este intruso cliente.

Seguí explorando el interior de la tienda y la directiva, a los pocos minutos, volvió a buscarme… —¿Y para qué quiere usted esas fotos? —Bueno, pueden ser para cualquier cosa, por ejemplo, enseñárselas a mi familia, respondí tratando de no ser descortés. “Ahhh”, respiró aliviada y se alejó a su oficina.

Leche con Chocolate en tienda de Holguín. Foto del autor (elTOQUE)

Leche con Chocolate en tienda de Holguín. Foto del autor (elTOQUE)

Mis conocimientos de economía no rebasan la matemática elemental. De marketing y mercadotecnia no sé casi nada. Pero me luce que no hay que ser demasiado ducho en esas materias para darse cuenta de que rebajar 10 centavos a un producto que ha demostrado no tener demanda en dos provincias del país, a pocos días de su caducidad, es un absurdo mayúsculo.

Aun desde mi ignorancia, no dejan de martillarme muchas preguntas sobre el incidente: ¿Quién decide producir en Cuba “Chocolate con café” y luego venderlo a ese precio que puede representar el salario de varios días de trabajo de cualquier empleado estatal, cuando en las tiendas muchas veces faltan los productos básicos, de altísima demanda, como pollo, aceite, arroz?

¿Cómo a alguien se le ocurre que resultará atractivo, conquistador para los clientes, un simple cambio de 2.50 pesos cubanos si ya con esa diferencia casi no se puede ni tomar el transporte público en la Isla?.

Y cuando llegue la fecha de muerte natural del producto, ¿cuánto perderá el Estado, es decir, el pueblo, que es el que trabaja y produce, por la tozudez de no bajar hasta límites accesibles la mercancía casi inútil que adquirieron con el dinero de nosotros?

Entre paréntesis, ¿acaso no había quedado “resuelto” el problema de las fotos, aunque fuera con las ilógicas limitantes que finalmente le puso el Ministerio de Comercio Interior? ¿No tienen los directivos la obligación de mantener actualizados al respecto a sus subordinados?

Sin embargo, más allá del encabronamiento, lo que sí me mortifica sobremanera, casi a punto del desvelo, es que el que decidió desde una refrigerada oficina que a ese producto se le iba a bajar únicamente 10 centavos, aunque después hubiera que botarlo, es un compatriota mío, es alguien cuya familia, amigos, conocidos, compañeros de trabajo, también viven y sufren la misma Cuba, y quizá, quién sabe, podrían haberse tomado un vaso de chocolate con café si el litro estuviera a 20 pesos o 30, o hasta 40, que es más o menos la mitad del enorme costo inicial asignado.

¿Dónde era que el hombre se volvía lobo del hombre?

 

Si te gustó esta historia puedes leer otras en la aplicación móvil de elTOQUE. Cada día compartimos nuevas publicaciones a las cuales puedes acceder mediante una descarga por correo Nauta o Internet. Búscala en Google Play o en CubApk.

googleplay.jpg

48213581_490981338397495_1938203876079435776_n-1.png

Evalúe esta noticia

Cargando ...

Mercado Informal de
Divisas en Cuba (Tiempo Real)

toque_logo_white
1 EUR83 CUP
-0.5
1 USD64 CUP
1 MLC73 CUP
calendar_icon

CUBA

comentarios

En este sitio moderamos los comentarios. Si quiere conocer más detalles, lea nuestra Política de Privacidad.

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Henrick

Lamentablemente es asi.en este estado se prefiere dejar las cosas vencer y botarlas antes que d�rsela al pueblo a precios baratos para que la consuman.un aspecto en el que cambiar.con tanta gente que pasa hambre.no es facil.(pero tenemos revoluci�n…….)
Henrick

Luis Ángel Díaz Viamonte

Esa es la rialidad y por la esclavitud que estamos pasando los cubanos de la cuba de hoy
Luis Ángel Díaz Viamonte

LD

Eso está así en todas las tiendas del país. Yo las compre para probarlas pues no había probado ese producto y realmente esta caro!!! Para los salarios de hoy en día aun con el aumento de salario dudo que el pueblo comience a gastarcelo en estas cosas que realmente en apreciación no vale la pena comprar. Unifiquen la moneda y veremos los precios después…
LD

RGA

Sabes eso que he leído tiene toda la razón aquí en Santiago se ve igual es una falta de respeto pero lo que más duele es que aunque se publiquen cosas como estas aquí no logramos nada es una lastima
RGA

Luis Luque

Respuesta a tu última pregunta, Jesus: en el capitalismo primitivo que conoció Marx. ¿Qué sistema crees que es el que hay en Cuba?
Luis Luque

Liandy

El tema de los precios en las trd es el cuento de nunca acabar, dan vergüenza las rebajas que hacen a productos que no tienen salida que empezando no deberían de haberlos comprado. Ese producto que trata el articulo, chocolate con café, dos ingredientes fuertísimos que separados son buenos pero asi juntos eso debe saber a mi….a y del precio ni hablar.
Liandy

Yoa

Es muy dura la realidad,ojalá y algún día cambie esto para bien!!!
Yoa

POLLOPORPESCADO

ESO ME RECUERDA A LAS OFERTAS ESPECIALES QUE HACIAN LAS TIENDAS. REPRODUCTORES DE DVD’S EN $100.00 CUC QUE ERA EL PRECIO DE VENTA QUE TENIAN EN AQUEL MOMENTO ALGUNOS APARATOS DE AQUELLOS. LA OFERTA DE ESPECIAL NO TENIA NADA. QUE DESCARO!!!
POLLOPORPESCADO

RCA

KBALLOOOOOOOO!!!!!!!!!!!
RCA

FC

Por màs q hablen de lo mismo no se resuelve nada, es una falta de respeto a la sociedad, viven de la miseria
FC

Henrick

Quien me dice si hay una version nueva de el toque?
Henrick

Raúl

Es triste pero triste,q el hombre se convierta en lobo del hombre. Estoy viendo al presidente del país en estos momentos hablando de conciencia y de compromiso….donde o en parte están estos personajes cuando el hombre habla,donde está el dolor por sentirse molesto porque se bote algo q puede ser aprovechado x los demás… El miedo a protestar,a arriesgarse a sentir molestia por ese tipo de cosas se ha apoderado de nuestro país… Q futuro nos espera si no somos capaces de forjarnos nuestro presente inmediato!! A donde iremos a parar!!
Raúl

El Negro

Muy de acuerdo con usted. Pienso que los peores negociantes del mundo son cubanos. Aunque los hay muy listos. Pero eso de dejar echar a perder un producto por no venderlo más barato y asequible a quién lo necesita es de brutos, al final se pierde la inversión y la oportunidad de que alguien se beneficie, Con lo que cuesta conseguir el dinero para producirlos. Pienso que a los responsables de tales barbarismos, sin distinción de cargos hay que hacerlos pagar por sus errores. Ahhh y bien caro no con explosiones para iguales o mejores cargos, porque si no tampoco se resuelve.
El Negro

LRC

Así es EL NEGRO,no se que clase de economistas hay en este país porque para ser un país pobre bastante caro que venden las cosas aquí o nuestro salario es tan bajo que solo comprando lo básico en la casa te quedas con cuatro pesos en el bolsillo a tres días de haber cobrado.Si mañana quitaran el bloqueo estoy seguro de que casi nada cambiaria porque a los principales dirigentes del país empezando por Fidel núnca les gutó la idea de que el pueblo se enriqueciera no importa que tan transparente y legal fuera tu negocio es más ni te dejarían empezar.
LRC

Gamela

probando envio

Gamela

Veo que funcionan los comentarios, vuelvo a enviar un comentario que no se ha publicado.
Me gustaría compartir este texto extraído de mi blog personal, que aunque esté escrito en lengua gallega, supongo no habrá problema con pasarle un traductor (?)

Saludos desde Galicia !

http://gamela00.blogspot.com/2018/07/estado-vividor.html

Si no es posible publicar enlaces en los comentarios, agradecería que me lo hagáis saber, así no insistiré más. Gracias.

Gamela
Gamela

Polloporpescado

LRC

ME DECIA MI ABUELO QUE EN EL SOCIALISMO EL OBRERO ERA UN ESCLAVO ASALARIADO. RAZON TENIA CON ESA CONCLUSION. UN MES ENTERO DE TRABAJO PARA VIVIR EN LA MISERIA. Y AQUI HAY PERSONAS QUE HAN TRABAJADO COMO MULOS A CAMBIO DE NADA. NI UNAS VACACIONES DECENTES HAN TENIDO EN SU VIDA. ESO SI QUE ES TRISTE.

Polloporpescado

Polloporpescado

LRC:
Asi miso es. No quieren que el pueblo tenga dinero.
Polloporpescado
boletin_elTOQUE