ACTUALIZADO* - 22/10/2022
Muchos lectores nos consultan sobre el procedimiento para viajar acompañados de menores de edad. Aunque algunos detalles varían en dependencia del país de destino, otros requerimientos son generales.
Para viajar con un menor de edad lo primero es autorizar la obtención de pasaporte del niño o niña. La autorización se gestiona a través de un acta notarial de consentimiento.
Todo menor de 18 años deberá contar con la autorización de los padres ante notario público para obtener un pasaporte.
La autorización no tiene término de vencimiento; pero puede ser revocada por uno de los padres ante notario público en cualquier momento. Para tramitarla, si ambos padres residen en Cuba, deben comparecer ante notario público con sus documentos de identificación y los que acrediten su parentesco con el menor de edad (una certificación de nacimiento, carné de identidad o tarjeta del menor, según corresponda).
El tiempo de resolución de esta gestión, al momento de redactarse esta nota, va de 24 a 48 horas.
Una vez tramitado ante notario el permiso para obtener pasaporte, se procede a solicitar el pasaporte del menor. El interesado debe dirigirse a una oficina de Identificación, Inmigración y Extranjería del Ministerio del Interior. Se requiere la presencia de ambos padres. En caso que uno esté imposibilitado de comparecer, el progenitor que acompaña al menor debe tener el acta notarial para obtención de pasaporte firmada por el que se encuentra ausente.
Cuando ninguno de los padres pueda presentarse junto al menor para solicitar su pasaporte, el representante legal que acompaña al menor deberá tener un poder notarial de ambos padres. Además, deberá presentar la tarjeta del menor/carné de identidad actualizado, el acta de consentimiento de ambos padres ante notario público, firmada por ambos o justificada cuando solo sea firmada por uno de ellos (certificado de muerte, certificado que acredite la pérdida de responsabilidad legal u otro documento según el caso). Si el menor de edad no fue reconocido filialmente por uno de sus padres, el representante legal deberá aportar el certificado de inscripción de nacimiento del menor.
Si los padres son personas naturales residentes fuera de Cuba, deberán realizar estos trámites en oficinas de Consultoría Jurídica Internacional o en Bufetes Colectivos. Cualquier abogado de un bufete cubano puede realizarlo, con precios diferenciados.
El autorizo notarial para solicitar pasaporte no debe ser legalizado en el Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba (Minrex).
Tanto el acta de autorizo ante notario como el procedimiento para la obtención de pasaporte están sujetos a un impuesto en sellos del timbre. Es recomendable informarse sobre los precios actuales, puesto que estos pueden variar. En el momento de redactarse esta nota, rondaban los 2 500 CUP en total.
Con el pasaporte en su poder, debe informarse con la embajada del país de destino sobre otros requisitos para viajar con menores de edad. Algunas embajadas solicitan un documento en el que el padre o la madre que no viaja autoriza al otro expresamente a viajar con el menor de edad.
Varios países de destino y de tránsito también requerirán una autorización notarial expresa y firmada por el padre o madre que no viaja. Es recomendable informarse con la autoridad migratoria del país de destino y tránsito si requiere dicho documento. En caso positivo, siempre debe estar legalizado por el Minrex.
Colombia, por ejemplo, tiene vigente desde el 8 de mayo de 2007 la Ley 1098 de 2006, por la cual se expide el Código de la Infancia y la Adolescencia, que en el artículo 110 parágrafo 1 dice textualmente: «Cuando un niño, una niña o un adolescente vaya a salir del país con uno de los padres o con una persona distinta a los representantes legales, deberá obtener previamente el permiso de aquel con que no viajare o el de aquellos debidamente autenticado ante notario o autoridad consular».
Al igual que otros países, Nicaragua, destino de alto interés entre cubanos desde la exención de visado, exige que los menores viajen con al menos un adulto. Este deberá tener el mencionado autorizo de viaje notarial, legalizado por el Minrex y emitido por el padre o la madre que no viaja, o por ambos en caso de viajar con un tercero.
Aerolíneas como Avianca recomiendan llevar una copia adicional de este autorizo «en caso de que la autoridad migratoria de conexión o destino lo exija para el ingreso o salida del país».
Copa Airlines, por su parte, informa en su sitio web que en algunos países pasajeros menores de 18 años pueden salir de su país si viajan acompañados por ambos padres, viajan acompañados por uno de sus padres y llevan consigo una carta notariada y autorizada por el padre ausente, viajan acompañados por uno de sus progenitores y este ostenta la guarda y crianza.
Deberá contar con la autorización del juez debidamente facultado para ello y, en caso del fallecimiento de uno de los progenitores, adicionará la certificación de defunción del ausente. Si viajan sin acompañante o acompañados por un adulto que no es uno de sus padres o tutor legal, deberán llevar una carta de autorización de ambos padres, la cual debe estar notariada.
*Este texto se actualizó para ELIMINAR la excepción relacionada con el matrimonio de menores de edad. A partir de la entrada en vigor, en septiembre de 2022, del nuevo Código de las Familias no está permitido el matrimonio antes de los 18 años.
Además, se realizó un CAMBIO para aclarar que la autorización de viaje de un menor de edad no se gestiona a través de un acta notarial de consentimiento sino de una escritura pública de autorización de pasaporte y viaje.
TAMBIÉN TE SUGERIMOS
comentarios
En este sitio moderamos los comentarios. Si quiere conocer más detalles, lea nuestra Política de Privacidad.
Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *
Yarelys
Mónica
Kirenia Rivas.
Dianelys
Nayi
Lesly
Si solo va a viajar con su mamá debe presentar un autorizo específico del padre.
Dayra Rodriguez
La documentación a presentar depende del país de destino, pero normalmente también se exige una certificación de nacimiento del niño, legalizada por el MINREX.
carlos Salvador pazos breijo
Hola, gracias por leernos. Las autorización para la salida del país de un menor se realizan en notaría. Les aconsejamos dirigirse allí.
Eliza
Hola, gracias por leernos y comertar. El documento se pide en los aeropuertos por las autoridades. Si el menor va a viajar con uno solo de los padres, el otro debe portar la autorización correspondiente debidamente legalizada por el MINREX.
Gustavo
Consultaremos su pregunta con nuestros especialistas.
Thaydeliz Toledo Saíz
Hola. Gracias por leernos y comentar. Le aconsejamos que, además del autorizo de ambos padres presente una certificación de nacimiento de sus hijos.
Yindra
Hola. Gracias por leernos y comentar. Sí, él autorizó del padre, debe estar legalizado por el Minrex.
Laura
Aracelis Jimenez gonsalez
Hola. Gracias por leernos y por comentar. Desconocemos si el documento debe ser legalizado por el Minrex. Le sugerimos acudir a oficinas donde puedan darle esta información.
Yindra
Debe ser a través de los bufetes colectivos especializados y consultoría jurídica.
Mercedes fernandez
Hola. Gracias por leernos y por comentar. Desconocemos las especificidades sobre estos documentos y cómo se tienen en cuenta en Cuba. Le aconsejo que se comunique con el Ministerio de Relaciones Exteriores para que ellos puedan explicarle cuál es el proceder.
Lizandra
Todos los menores de edad necesitan una autorización de los padres, debidamente legalizada por el Ministerio de Relaciones Exteriores para salir de Cuba.
Reynaldo Batysta Duran
Hola, gracias por comentar. Le sugerimos viajar con un certificado de nacimiento de la menor.
Reynaldo
Joan
Hola, gracias por comentar. Le sugerimos que presente el certificado de nacimiento. Ese documento, si va a viajar con los dos padres, debe ser suficiente. Si debe ser legalizado o no por el MINREX le sugerimos preguntar en las notarías del registro civil o bufetes colectivos.
Idael Yunior
Muchas gracias por leernos y por comentar. Le aconsejamos que lleve con usted todos los documentos del menor, incluido un certificado de nacimiento. Para tener seguridad le aconsejo comunicarse con el país de destino y conocer cuáles son las especificidades para el viaje con niños.
Eliana
Hola. Si el padre del menor dejó una autorizo notarial que incluye la salida del país, puede utilizarlo para salir con el menor. Con eso debería ser suficiente. De todos modos, para tener seguridad le aconsejo comunicarse con el país de destino y conocer cuáles son las especificidades para el viaje con niños.
Ari
Hola. Para que su hijo salga del país debe llevar una autorización del padre.
Juan
Hola. Gracias por leernos y por comentar. Según tenemos entendido, depende del país de destino en si el documento tiene o no que especificar el país al que se viaja. De todos modos sugerimos incorporarlo.
Rocio
Hola. Según tengo entendido con esos documentos es suficiente. De todos modos, para tener seguridad le aconsejo comunicarse con el país de destino y conocer cuáles son las especificidades para el viaje con niños.
Yusimi
El tío de la niña debe presentar el autorizo de ambos padres a que viaje con él.
Yaima Orellanes Jiménez
Los autorizos deben estar legalizados por el Minrex.
Nidia
Hola, en este texto encontrará las respuestas. El Código de las Familias no impide la salida de menores del país | elTOQUE
Gorda Rodriguez
En este texto puede encontrar algunas respuestas El Código de las Familias no impide la salida de menores del país | elTOQUE
Vilma Lydia Regalon Salcedo
Hemos conocido por otras personas en igual situación que los documentos y su legalización en el Ministerio de Relaciones Exteriores están demorando más de lo común. No sabemos cuáles puedan ser las causas. No obstante, como usted, tenemos esa misma preocupación porque hay muchas personas a quienes se les han demorado sus procesos por la dilación en estos trámites.
Alba María
Si sale con ambos padres es posible que no necesite un poder notarial. No obstante le sugerimos que lleve una certificación de nacimiento y asegurarse del trámite con las normas del país de destino.
Aris
Hola, no tenemos respuesta para esta pregunta, les sugerimos contactar con los especialistas pertinentes.
Roberto
Le sugiero que busque una segunda opinión porque el poder debe ser suficiente, pero hay países que exigen un autorizo más específico a nombre de la persona que viajará con el niño.
Yaima Orellanes Jiménez
Esa autorización debe bastarle para que el menor pueda viajar con su abuelo, pero debe especificar que ambos padres lo autorizan a hacerlo con él.
Pedro Luis Martinez Rodriquez
Ana Lidia Rodríguez Muñoz
"El Código de las Familias no contiene disposición expresa alguna que impida a los menores de edad obtener un pasaporte. El Código de las Familias (que entró en vigor luego de su ratificación en el referendo del 25 de septiembre de 2022) no modifica la legislación migratoria cubana que permite a los menores de edad obtener su pasaporte siempre que ambos padres muestren su conformidad". Puede leer más información aquí: El Código de las Familias no impide la salida de menores del país | elTOQUE
Heidy Terga Batista
El padre de su hija puede hacer un poder o autorizo en Estados Unidos y enviarlo a Cuba.
Yoslaidy
No. No debe tener que presentar autorizo si viaja con los dos. De todos modos, para tener seguridad le aconsejo comunicarse con el país de destino y conocer cuáles son las especificidades para el viaje con niños.
eglis
Hola, gracias por leernos y comentar. Para salir del país con su hijo necesita tener la autorización de la madre.
Luis
Depende del país a donde vaya a viajar y las especificidades que pidan.
Bárbara
Le aconsejamos que sí, que legalice los documentos por el Minrex. De todos modos cada país tiene indicaciones diferentes. Le aconsejamos que se comunique con las autoridades del país de destino.
Ángel
Hola. Le sugerimos acudir con su duda a las oficinas del notaría.
Mailin
Hola. Depende de las normas del país de destino.
Luis Carlos
Hola. Si así lo estipula el país de destino debe presentar el permiso legalizado.
Ángel
Hola. Le aconsejamos acudir a las oficinas de notaría y preguntar allí.
Dulce María ARTILES HERRERA
Hola. Las leyes cubanas exigen que para la obtención de un pasaporte y viaje al exterior de los menores de 18 años deben tener la autorización de ambos padres. En su caso, no sabemos cómo podría proceder. Le aconsejamos dirigirse a una oficina de abogados.
Thalia Pérez Quesada
Hola. Gracias por leernos y por comentar. Su legalización o no por el Minrex depende de las especificidades que pida Nicaragua.
Yoania
En el caso de España, su hijo debe presentar una autorización de su padre que especifique que viajará a España. Quizá Es por ello que los notarios le indicaron que debe realizar dos autorizos.
Yaima
Hola, Buenos días y gracias por comentar. ¿Si su hijo es huérfano de padre? Con esos documentos deberá ser posible que pueda salir del país. De todos modos, le sugerimos acudir a las notarías u oficinas de abogados para estar segura de este trámite.
Yudit
Desconocemos qué puede suceder en este caso.
Fina
Para que la menor viaje a España acompañada de su tía debe llevar un autorizo de su padre y su madre, especificando que viajará sola con este familiar.
Yusney
Kenia Fonts Diaz
Yizenia
Yailen
Raul Boza